Երբևէ ցանկացե՞լ եք գրել Վիքիպեդիայի լեզվական տարբերակով, բայց չեք կարող խոսել այդ լեզվով: Միգուցե դուք ուզու՞մ եք հեռացնել ակնհայտ վանդալիզմը, կամ ավելացնել interwiki հղում: Բայց չե՞ք կարողանում պարզել, թե որտեղ պետք է սեղմել «Խմբագրել այս էջը»: Ապա սա ուղեցույց է ձեզ համար:
Քայլեր
Քայլ 1. Ստեղծեք հաշիվ:
Սա անհրաժեշտ է, քանի որ հակառակ դեպքում, դուք չեք ունենա մուտք դեպի ձեր նախասիրությունները: Փորձեք վերը նշված մյուս ուղեցույցը ՝ հաշիվ ստեղծելու համար (բառերն ու տեքստերը նույն կարգի են, ուստի փորձեք համեմատել անգլերեն Վիքիպեդիայի կամ ձեզ առավել ծանոթ լեզվի հետ):
Քայլ 2. Գնացեք ձեր նախասիրություններին:
Այս էջը չորրորդն է աջ վերին անկյունի հղումից, ներառյալ վերին անկյունի հղումը և «իմ նախընտրությունները» հղումը:
Քայլ 3. Կտտացրեք լեզվի անունով ցուցակին:
Լեզվի անունը Վիքիպեդիայի այն տարբերակի լեզվի անունն է, որտեղ դուք գտնվում եք ՝ այդ լեզվով: Օրինակ, դա «de - Deutsche» է, եթե դուք գտնվում եք գերմանական Վիքիպեդիայում («Deutsche» - ն գերմաներեն «գերմաներեն» բառն է):
Քայլ 4. Chooseանկից ընտրեք ձեր ուզած լեզուն:
Քայլ 5. Կտտացրեք Պահել կոճակը:
Այն ցածր է և սև տեքստով և մոխրագույն ֆոնով երկու կոճակներից մեկն է: Պահելու կոճակը ձախից մեկն է և ունի համարձակ տեքստ:
Քայլ 6. Շնորհավորում ենք:
Դուք կարող եք իմանալ խմբագրել Վիքիպեդիայում, ինչպես Վիքիպեդիայում ՝ ձեր լեզվով:
Քայլ 7. Ավարտված:
Խորհուրդներ
- Էջերը, էջի ամենաբարձր հղումները (օրինակ ՝ «իմ զրույցը» և «իմ ներդրումները»), հատուկ էջերը և նման բաները ձեր լեզվով կլինեն այս ուղեցույցին հետևելուց հետո: Այնուամենայնիվ, բոլոր հոդվածները, ձևանմուշները և նման էջերը կլինեն տեղական լեզվով: Եթե ցանկանում եք հասկանալ, թե ինչ կա այնտեղ, կարող եք օգտագործել արտաքին թարգմանիչ, օրինակ ՝ Google Translate- ը:
- Թիվ 3 -րդ քայլում նկարագրված ցանկը, նախքան այն սեղմելը, կունենա ընդամենը մեկ լեզու (այն, իհարկե, կունենա ավելի շատ, բայց դուք կտեսնեք միայն մեկը):
- Պահելը և մնացած բոլորը կլինեն Վիքիպեդիայի լեզվով, նախքան Պահել կոճակը սեղմելը: Օրինակ ՝ գերմանական Վիքիպեդիայում Պահել կոճակի տեքստը կլինի «Einstellungen speichern» (թարգմանված է «Պահել նախապատվությունները»):
- Եթե ունեք հաշիվ մեկ Վիքիմեդիա կայքում, կարող եք միանալ Մուտքի միասնական համակարգին (SUL): Սա թույլ կտա մուտք գործել Վիքիմեդիայի բոլոր նախագծերը, որոնք կապված են SUL- ի հետ (հիմնականում) ՝ առանց հաշիվ ստեղծելու անհրաժեշտության:
