Դրայդելը ավանդական պատահական խաղ է և Հանուկայի ամենահայտնի խորհրդանիշներից է: Դրեյդելը քառակողմ գագաթ է, որի յուրաքանչյուր կողմում տարբեր եբրայերեն տառեր կան: Խաղը սկսվում է առնվազն այն ժամանակաշրջանից, երբ Հունաստանի թագավոր Անտիոք IV- ը (մ.թ.ա. 175 թ.) Արգելել էր հրեաների պաշտամունքը: Հրեաները, ովքեր հավաքվել էին Թորան ուսումնասիրելու համար, խաղացին խաբեբա `հիմար զինվորներին մտածելով, որ նրանք պարզապես խաղամոլ են: Այժմ սովորաբար խաղում են ՝ տեսնելու, թե ով կարող է շահել ամենաշատը գելտը (շոկոլադե մետաղադրամներ ՝ փաթաթված ոսկե փայլաթիթեղով): Դրեյդելով և որոշ խորհրդանիշներով դուք նույնպես կարող եք մասնակցել այս տոնական ավանդույթին: Մենք ձեզ ցույց կտանք, թե ինչպես:
Քայլեր
Քայլ 1. Ստացեք dreidel:
Դրեյդելը, որը դուք կստանաք, կախված կլինի ձեր բնակության վայրից: Իսրայելի սահմաններից դուրս, dreidel- ի կողմերում չորս տառերն են ՝ Nun, Gimmel, Hay և Shin, որոնք նշանակում են «Այնտեղ տեղի է ունեցել մի մեծ հրաշք», որը վերաբերում է նավթի հրաշքին: Իսրայելում, որտեղ տեղի ունեցավ հրաշքը, դրեյդելն ունի Նուն, Գիմել, Հայ և Պեյ տառերը, ինչը նշանակում է «Մեծ հրաշք տեղի ունեցավ այստեղ»:
Քայլ 2. Հավաքեք ընկերներին:
Դուք կարող եք խաղալ երկու հոգու հետ, բայց որքան ավելի շատ, այնքան ավելի լավ:
Tokուցանիշները հավասարաչափ բաշխեք բոլոր խաղացողների միջև: Նշանները կարող են լինել ցանկացած մանրուք ՝ կոպեկներ, ընկույզներ, չամիչ, լուցկիի ձողիկներ և այլն: Շատերը գելտ են օգտագործում:
Քայլ 3. Վե՛րջ:
Յուրաքանչյուր պտույտից առաջ խաղացողները մեկ նշան են դնում շրջանագծի մեջտեղում `ստեղծելու« կաթսան »:
Ամեն անգամ, երբ կաթսան դատարկվում է, կամ մնում է միայն մեկ նշան, յուրաքանչյուր խաղացող պետք է նշան դնի կաթսայի մեջ:
Քայլ 4. Հերթով պտտեք dreidel- ը:
Երբ հերթը հասնի, մեկ անգամ պտտիր dreidel- ը: Տառը, որը պտտվելուն պես հայտնվում է, որոշում է հաղթել, պարտվել կամ ոչ -ոքի խաղալ: Ըստ հայտնվող նամակի ՝ խաղացողը պետք է կատարի հետևյալ գործողությունը.
-
Շին («shtel» կամ «տեղադրեք» իդիշերեն) - Եվս մեկ նշան դրեք կաթսայի մեջ:
Խաղալ Dreidel Քայլ 4 Փամփուշտ 1 -
Միանձնուհի («նշտ» կամ «ոչինչ» (իդիշ) - ոչինչ մի արա:
Խաղալ Dreidel Քայլ 4 Փամփուշտ 2 -
Գիմել («գանց» կամ «ամեն ինչ» իդիշերեն) - Կաթսայից վերցրեք բոլոր նշանները:
Խաղալ Dreidel Քայլ 4 Փամփուշտ 3 -
Հայ («հալբ» կամ «կես» իդիշերեն) - Վերցրեք կաթսայում պառկած բոլոր խորհրդանիշների կեսը: Տարօրինակ թվով նշանների դեպքում կլորացրեք:
Խաղալ Dreidel Քայլ 4 Փամփուշտ 4 - Եթե նշանները սպառվում են, կամ «դուրս եք», կամ կարող եք վարկ վերցնել մեկ այլ խաղացողից:
Քայլ 5. Անցեք dreidel- ը հաջորդ խաղացողին:
Քայլ 6. Շարունակեք խաղալ մինչև որևէ մեկը հաղթի ՝ հավաքելով բոլոր նշանները:
Տեսանյութ - Այս ծառայությունից օգտվելով ՝ որոշ տեղեկություններ կարող են կիսվել YouTube- ի հետ:
Խորհուրդներ
- Խաղի հանրաճանաչ տատանումներում ցանկացած խաղացող, ում dreidel- ը վայրէջք է կատարում Նունի վրա, պարտվում է և խաղից դուրս է:
- Եթե կաթսայում նշաններ չկան, բոլորը տեղադրում են մեկը:
- Խաղի մեկ տատանումում դուք կարող եք համընկնել կաթսայի հետ, երբ հայտնվում է Շինը, և դրեք մեկ նշան, երբ Նունը հայտնվի:
- Funվարճալի տարբերակ է մետաղադրամների փոխարեն շոկոլադ օգտագործել, այնպես որ խաղը ավարտվելուց կարող եք ուտել ձեր շահումները:
- Դրեյդել չունե՞ք: Ներբեռնեք օրինակը և ինքներդ պատրաստեք այն: Շատ վեբ կայքեր առաջարկում են անվճար նախշեր, որոնք կարող եք տպել և օգտագործել ձեր սեփական դրայդելը պատրաստելու համար:
- Եթե խաղացողի նշանները սպառվում են, նա կամ դուրս է գալիս խաղից, կամ վերցնում է այլ խաղացողի նշանների վարկ:
- Իսրայելում «shin» տառը սովորաբար փոխարինվում է «poh» բառի «peh» տառով, որպեսզի ստեղծվի «այստեղ տեղի ունեցավ մեծ հրաշք» արտահայտությունը:
- Յիդիշ լեզվով դրեյդելը կոչվում է նաև «ֆարգլ» և «վարֆլ»: Իսրայելում օգտագործվում է եբրայերեն «սևիվոն» տերմինը (արմատից ՝ «շրջվել կամ պտտվել»):
