Վիքիպեդիան բազմալեզու նախագիծ է: Եթե ցանկանում եք թարգմանել տարբեր Վիքիպեդիաներ, ապա ձեզ հարկավոր է օգտագործել Վիքիմեդիայի թարգմանչական գործիքը: Սկսեք ՝ մուտք գործելով կամ հաշիվ ստեղծելով, այնուհետև բացեք Վիքիմեդիայի թարգմանության գործիքը:
Քայլեր
Քայլ 1. Բացեք Վիքիպեդիայի թարգմանության գործիքը:
Դա անելու համար այցելեք այս էջը: Այս գործիքը օգտագործելու համար ձեզ հարկավոր կլինի մուտք գործել և ինքնահաստատվել:
Քայլ 2. Ընտրեք հոդված թարգմանելու համար:
Կարող եք ընտրել առաջարկ կամ սեղմել «Նոր թարգմանություն», այնուհետև մուտքագրել հոդվածը թարգմանելու համար:
Քայլ 3. Ընտրեք այն լեզուները, որոնցից պետք է թարգմանել:
Օրինակ ՝ իսպաներենից անգլերեն թարգմանելու համար առաջին շեվրոնում ընտրեք «Իսպաներեն», իսկ երկրորդ շևրոնում ՝ «Անգլերեն»:
Քայլ 4. Կտտացրեք Սկսել թարգմանությունը:
Սա կբացի բովանդակության թարգմանության էջը:
Քայլ 5. Խուսափեք մեքենայական թարգմանություններ կատարելուց:
Մեքենայական թարգմանությունները լավ են սովորում, թե ինչ բառեր են նշանակում, բայց ձեզ համար ավելի լավ կլինի թարգմանել արդեն իսկ լավ իմացած երկու լեզուների միջև: Եթե, այնուամենայնիվ, մոռանում եք մի բառ, ոչինչ չի արգելում ձեզ թարգմանիչ փնտրել:
Կախված ձեր ընտրած լեզուներից, կարող եք գործիքից ստանալ ավտոմատ մեքենայական թարգմանություններ:
Քայլ 6. Թարգմանեք յուրաքանչյուր հատվածը հատված առ հատված:
Եթե դուք մեկնում եք ընդմիջման, կարող եք ավելի ուշ վերադառնալ ՝ թարգմանությունն ավարտելու համար: Չի շտապում էջը թարգմանել այլ լեզվով: Մի շտապեք.
Քայլ 7. Հրապարակեք, երբ ավարտվի:
Ավարտելուց հետո կտտացրեք Հրապարակել: Սա կպահի խմբագրումը համապատասխան լեզվով Վիքիպեդիայում:
